A escritora alemã Herta Müller foi esta quinta-feira distinguida pela academia sueca com o Prémio Nobel da Literatura. Fiquei surpreendido com a nomeação, não porque conheça todo o grupo de escritores candidatos ao prémio (longe disso), mas porque é uma autora desconhecida do grande público português.

Volto ao tema do meu último post: as Editoras em Portugal investem cada vez mais em obras de índole comercial, deixando de lado livros de enorme qualidade. Os dois únicos títulos disponíveis de Herta Müller em Portugal são: O Homem é Um Grande Faisão Sobre a Terra, publicado em 1993 pela Cotovia, e Terra das Ameixas Verdes, publicado em 1999 pela Difel. Não existe mais nada da nova Nobel, e mesmo destas obras pouco ou nada se disse! Para quê mais comentários?

Para trás ficaram os favoritos de sempre: Milan Kundera, em primeiro lugar, Philip Roth, Mario Vargas Llosa e Haruki Murakami, entre muitos outros, inclusive dois portugueses. Daqui a um ano conheceremos o próximo!